Prevod od "byla vyděšená" do Srpski


Kako koristiti "byla vyděšená" u rečenicama:

Byla ve vodě, úhoř ji pronásledoval, ona byla vyděšená, úhoř na ni zaútočil, a pak...
Била је у води, а јегуља је ишла према њој... била је уплашена, јегуља се устремила ка њој, а онда...
Byla vyděšená a už ho nikdy neviděla dokud se neobjevila Oswaldova fotka v novinách.
Uplašila se i nije ga više videla dok nije ugledala njegovu sliku u novinama.
Měl bys vidět, jak byla vyděšená, že on to zjistí.
Trebao si vidjeti kako se bojala da ne sazna.
Možná to nic neznamená, ale Kay byla vyděšená.
Verovatno ne znaèi mnogo, ali mislim da je Kej bila uplašena.
A byla vyděšená a já jsem teď vyděšená, že jsem to nepředstírala.
Vidi, ona je bila zabrinuta, a sad sam ja zabrinuta i nisam se uopšte pretvarala.
Spousta z nás byla vyděšená, když přišli studenti.
Mnogi su se uplašili kad su došli studenti.
Minulý týden u budky Del Rio a Sarmentoso, něco viděla, z čeho byla vyděšená.
Прошле недеље на говорници, Дел Рио Сарментозо, видела је нешто чега се плашила.
Máma byla vyděšená a trvala na tom, že se přidá jenom aby dohlídla, že nic nepodepíšu.
Bila sam užasnuta èinjenicom da je mama išla sa mnom da ne bih potpisala bilo šta.
Takže víš, jak jsem byla vyděšená, viď?
Znas kako sam uplasen jel tako?
Dokonce i její matka z ní byla vyděšená.
Èak je izgledalo da je se i vlastita majka plaši.
Ona nebyla vystrašená z vody, ale byla vyděšená, že se na ní zbortí zdi.
Ne boji se vode, ali se boji urušavanja?
Uvědomujete si, že většina lidí by šílenými anonymními... -...fanoušky byla vyděšená?
Shvaæaš li da se veæina ljudi preplaši, ludih anonimnih fanova?
Řekla jsem jí, aby čelila svému strachu a teď cítím, že ty znáš přesný důvod, proč byla vyděšená.
Рекла сам јој да се суочи са својим страхом. А сада осећам да знаш тачно зашто је била уплашена.
Vzpomínám si, jak jsem byla vyděšená, když mě Ned sem nahoru přivedl poprvé.
Сјећам се како сам била уплашена кад ме је Нед довео овде.
Myslela jsem si, že Lana byla vyděšená a ona se smála.
Mislila sam da je Lana prestrašena a ona se smijala.
A doktorka si myslela, že je paranoidní, ale já si myslím, že byla vyděšená.
Doktorka misli da je bila paranoièna, ali ja mislim da je bila uplašena.
Karen byla vyděšená, že to její rodiče zjistí.
Karen se bojala da joj roditelji ne saznaju.
Byla vyděšená jako králík, co utíká před divokou kočkou.
Bila je uplašena kao zec koji bježi od risa.
Vzpomínám si, jak to vonělo, jak jsem se cítila, jak jsem byla vyděšená, jak osamělá jsem byla.
Sjeæam se mirisa, kako sam se osjeæala... Kako sam bila uplašena i usamljena.
Asi byla vyděšená, když na ni nastoupila státní policie.
Bila je verovatno prestravljena u vreme kad je policija došla do nje.
Možná byla vyděšená nebo tak, já nevím.
Možda se boji, ili tako nešto èoveèe. Ne znam...
Posla dopis Lady Stubbsové a on z toho byla vyděšená.
Poslao je pismo ledi Stabs a ona je bila prestravljena.
No, v poslední době jsme se tam párkrát sešli, když byla vyděšená z toho, co se děje mezi ní a jejím tátou.
Nekoliko puta smo se našli tamo, bila je uplašena zbog svega što se dešavalo sa njom i njenim ocem.
Samozřejmě, že jsem byla vyděšená k smrti.
Naravno da sam bila u potpunosti prestrašena.
Máme svědka, který tvrdí, že byla vyděšená, když vás zahlédla.
Ali imamo svjedoka koji kaže da se uplašila kada vas je vidjela.
Upadla jsem, tak jsem byla vyděšená.
Пао сам, ја сам био толико уплашен.
Byla vyděšená ze mně, ne z tebe.
Izbezumila se zbog mene, a ne tebe.
Jen jí řekni, že Mona říkala něco o kamerách a jak byla vyděšená.
Само јој реци да Мона рекао нешто о камерама, и како је она била уплашена.
Víte, jak jsem já byla vyděšená?
Seæate li se koliko sam bila uplašena? - Da.
Protože jste její matka a ona byla vyděšená.
Majka ste joj, a bila je uplašena.
Jiaying byla vyděšená z pomyšlení, že by se Hive vrátil.
Èajing se užasavala od povratka Hajva.
Protože jsem byla vyděšená a bála se, jasný?
Zato što sam bila prestravljena i izbezumljena, ok?
Vstoupil do mého života, když jsem byla vyděšená a sama.
Srela sam ga u vreme kad sam bila uplašena, sama.
Na okamžik jsem byla vyděšená, ponížená a bylo mi líto sebe samotné.
Na trenutak, osetila sam se prestravljeno, poniženo, i bilo mi je žao same sebe.
0.60164403915405s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?